action gratuite jelentése

kiejtése: akszion gratüit
  • lélektan váratlan erőszakos cselekmény, amelynek lélektani rugói felderíthetetlenek
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘ingyenes cselekmény’: lásd még: akció | gratuitlatin gratuitus ‘ingyen adott’ ← gratus ‘tetsző, kedves’

További hasznos idegen szavak

szunnita

  • vallás az iszlám többségi ágához tartozó személy, aki a Korán mellett a Szunnát is szent könyvnek tekinti
  • német Sunnit ‘ua.’: lásd még: szunna | -ita (vminek követőjére utaló toldalék)

a conto

kiejtése: akontó
  • kereskedelem előleg
  • kereskedelem törlesztés
  • olasz a conto ‘számlára: alatin ad ‘rá’ | conto ‘számla ← középkori latin comptus, computus ‘számolás, számadás’ ← latin computare ‘számlál’: con- ‘össze’ | putare ‘vél, fontol, felbecsül’
  • lásd még: komputáció
A action gratuite és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bigott

  • vakbuzgó
  • német bigott ‘ua.’ ← francia bigot ‘szenteskedő’ ← (?) angol bi God, by God ‘Istenemre’

homopolimer

  • kémia egy és azonos monomerből előállított polimer
  • lásd még: homo-, polimer

auktoritás

  • tekintély, befolyás
  • szaktekintély, személyiség
  • meghatalmazás
  • latin auctoritas ‘ua.’, lásd még: auktor

archidioecesis

kiejtése: arhidiöcézis
  • vallás főegyházmegye, érsekség
  • latin ‘ua.’: lásd még: archi-, diöcézis

eufónia

  • nyelvtan jóhangzás, széphangzás
  • angol euphonia ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | phóné ‘hang’
  • lásd még: fonetika

kóstál

  • kerül (valamennyibe)
  • olasz costare ‘ua.’ ← latin constare, lásd még: koszt

oxidál

  • kémia oxidációt idéz elő
  • műszaki (fémet) oxidréteggel von be
  • német oxydierenfrancia oxyder ‘ua.’, lásd még: oxigén

aszteatózis

  • orvosi a faggyúmirigyek működésének hiánya
  • tudományos latin asteatosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | sztear, szteatosz ‘faggyú’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

epiglottisz

  • anatómia gégefő
  • tudományos latin epiglottis ‘ua.’, tkp. ‘a nyelv mögötti’: görög epi- ‘rajta, mögött’ | glótta, glóssza ‘nyelv’
  • lásd még: glossza, glosszéma

pszichika

  • tudomány lélektan
  • tudományos latin psychica (disciplina) ‘lelki (tudomány)’, lásd még: pszichikus

charme

kiejtése: sárm
  • bizalmas báj, vonzerő, elbűvölő kedvesség
  • francia, ‘ua.’ ← latin (elhasonulásos) carmen ‘ének’, eredetileg ‘varázsének, bájoló’ ← ősi *canmen ‘ének’ ← canere ‘énekel’

kommandíroz

  • katonai parancsnokként irányít, vezényel (sereget)
  • parancsolgat, utasít, rendelkezik
  • német kommandierenfrancia commandernépi latin commandare ‘ua.’ ← latin commendare ‘ajánl’, lásd még: kommendál

szekuláris

  • vallás világi, nem egyházi
  • világias
  • újkori latin saecularis ‘ehhez a korhoz tartozó, nem az örök értékeket követő’, tehát ‘nem egyházi’, eredetileg ‘százévi, évszázados’ ←saeculum ‘század, emberöltő, kor’

kung-fu

  • sport a kínai harcművészetek összefoglaló neve
  • kínai, ‘ua.’: kung, gong ‘ügyesség, képesség, érdem’ | fu ‘mester’